KEUTAMAAN SHALAT TARAWIH DARI MALAM PERTAMA HINGGA MALAM TERAKHIR DALAM HADITS RASULULLAH RIWAYAT SAYYIDINA ALI BIN ABI THALIB
Oleh: Al-Habib Prof.Dr.KH.R. Shohibul Faroji Al-Azhmatkhan Al-Husaini
A. PENDAHULUAN
يتناول هذا البحث دراسة فضائل صلاة التراويح كما وردت في كتاب "درة الناصحين" للإمام عثمان بن حسن بن أحمد الشاكري الخباوي. يستعرض البحث الأحاديث المروية عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه في بيان فضل كل ليلة من ليالي شهر رمضان المبارك لمن يقيم صلاة التراويح. يهدف البحث إلى تقديم النصوص العربية المحركة مع ترجمتها إلى اللغة الإندونيسية، مع بيان مكانة هذه الأحاديث ومنزلتها بين العلماء. وتُظهر النتائج أن الكتاب يذكر فضائل عظيمة تبدأ من مغفرة الذنوب في الليلة الأولى وصولاً إلى البشارات العظيمة في الليلة الثلاثين، مما يدل على سعة رحمة الله تعالى وعظيم فضله على أمة سيدنا محمد ﷺ.
Penelitian ini membahas keutamaan shalat Tarawih sebagaimana tercantum dalam Hadits Rasulullah Riwayat Sayyidina Ali bin Abi Thalib ra, dalam Kitab "Durratun Nasihin" karya Syekh Utsman bin Hasan bin Ahmad Asy-Syakiri Al-Khubawi.
Penelitian ini mengkaji hadits yang diriwayatkan dari Ali bin Abi Thalib ra. yang menjelaskan keutamaan setiap malam di bulan Ramadhan bagi mereka yang melaksanakan shalat Tarawih.
Penelitian bertujuan menyajikan teks Arab berharakat beserta terjemahannya dalam bahasa Indonesia, serta menjelaskan kedudukan hadits-hadits tersebut di kalangan ulama.
Hasil penelitian menunjukkan bahwa kitab ini menyebutkan keutamaan-keutamaan agung yang dimulai dari ampunan dosa di malam pertama hingga kabar gembira di malam ketiga puluh, yang menunjukkan luasnya rahmat Allah dan keutamaan-Nya yang besar kepada umat Nabi Muhammad ﷺ.
B. PENGERTIAN SHOLAT TARAWIH
صلاة التراويح هي من أبرز الشعائر الدينية في شهر رمضان المبارك، وهي قيام الليل في هذا الشهر الفضيل. وقد حظيت هذه الصلاة بمكانة خاصة في نفوس المسلمين، وألف العلماء الكتب والرسائل في بيان فضلها وأحكامها. ومن الكتب المشهورة التي تناولت هذا الموضوع كتاب "درة الناصحين في الوعظ والإرشاد" للإمام عثمان بن حسن بن أحمد الشاكري الخباوي .
Shalat Tarawih merupakan salah satu ibadah paling menonjol di bulan Ramadhan, yaitu qiyamul lail di bulan suci ini. Ibadah ini memiliki kedudukan khusus di hati kaum muslimin, dan para ulama telah menulis berbagai kitab untuk menjelaskan keutamaan dan hukum-hukumnya.
Di antara kitab terkenal yang membahas topik ini adalah "Durratun Nasihin fi Al-Wa'zh wa Al-Irsyad" karya Imam Utsman bin Hasan bin Ahmad Asy-Syakiri Al-Khubawi .
C. PENGENALAN KITAB DZURRATUN NASIHIN DAN PENULIS
كتاب درة الناصحين من تأليف الشيخ عثمان بن حسن بن أحمد الشاكري الخباوي. يتكون الكتاب من خمسة وسبعين باباً (مجلساً) تحتوي على قصص وحكايات عن فضائل الأعمال وبيان أحكام الدين الإسلامي، مثل فضائل الصوم والعلم والصحابة، وفضائل الأشهر الحرم (رجب وشعبان ورمضان)، وبيان يوم القيامة والجنة والنار وغير ذلك . ويتميز الكتاب بأسلوبه الوعظي المؤثر وبذكر القصص والحكايات التي تزيد القارئ تشويقاً للعمل الصالح .
Kitab Durratun Nasihin dikarang oleh Syekh Utsman bin Hasan bin Ahmad Asy-Syakiri Al-Khubawi. Kitab ini terdiri dari 75 bab (majelis) yang memuat kisah-kisah tentang keutamaan amal perbuatan dan penjelasan hukum-hukum agama Islam, seperti keutamaan puasa, ilmu, sahabat, keutamaan bulan-bulan haram (Rajab, Sya'ban, Ramadhan), penjelasan tentang hari kiamat, surga, neraka, dan lain sebagainya . Kitab ini memiliki kekhasan pada gaya bahasanya yang menyentuh hati dan penyebutan kisah-kisah yang menambah semangat pembaca untuk beramal saleh .
D. KEUTAMAAN SHALAT TARAWIH
يروي الإمام الخباوي في كتابه درة الناصحين حديثاً طويلاً عن سيدنا علي بن أبي طالب رضي الله عنه أن النبي ﷺ سُئل عن فضائل صلاة التراويح في شهر رمضان، فذكر فضائل عظيمة لكل ليلة من ليالي الشهر الكريم .
Imam Al-Khubawi meriwayatkan dalam kitabnya Durratun Nasihin sebuah hadits panjang dari Sayyidina Ali bin Abi Thalib ra. bahwa Nabi ﷺ pernah ditanya tentang keutamaan-keutamaan shalat Tarawih di bulan Ramadhan, lalu beliau menyebutkan keutamaan-keutamaan agung untuk setiap malam di bulan mulia ini .
Berikut ini adalah paparan keutamaan-keutamaan tersebut sesuai urutan malam:
الأولى يَخْرُجُ الْمُؤْمِنُ مِنْ ذَنْبِهِ فِى أَوَّلِ لَيْلَةٍ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
PAHALA TARAWIH MALAM KE-1, seorang mukmin keluar dari dosanya seperti saat ia baru dilahirkan oleh ibunya
الثانية وَفِى اللَّيْلَةِ الثَّانِيَةِ يُغْفَرُ لَهُ وَلِأَبَوَيْهِ إِنْ كَانَا مُؤْمِنَيْنِ
PAHALA TARAWIH MALAM KE-2, ia diampuni dosanya dan dosa kedua orang tuanya, jika keduanya beriman
الثالثة وَفِى اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ يُنَادِيْ مَلَكٌ مِنْ تَحْتِ الْعَرْشِ: اسْتَأْنِفِ الْعَمَلَ، غَفَرَ اللهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ
PAHALA TARAWIH MALAM KE-3, malaikat dari bawah Arasy berseru: "Mulailah beramal, semoga Allah mengampuni dosa-dosamu yang telah lalu"
الرابعة وَفِى اللَّيْلَةِ الرَّابِعَةِ لَهُ مِنَ الْأَجْرِ مِثْلُ قِرَاءَةِ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيْلِ وَالزَّبُوْرِ وَالْفُرْقَانِ
PAHALA TARAWIH MALAM KE-4, ia memperoleh pahala seperti pahala orang yang membaca kitab Taurat, Injil, Zabur, dan Al-Furqan (Al-Qur'an)
الخامسة وَفِى اللَّيْلَةِ الْخَامِسَةِ أَعْطَاهُ اللهُ تَعَالَى مِثْلَ مَنْ صَلَّى فِى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَالْمَسْجِدِ الْمَدِيْنَةِ وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى
PAHALA TARAWIH MALAM KE-5, Allah memberinya pahala seperti pahala orang yang shalat di Masjidil Haram, Masjid Madinah, dan Masjidil Aqsha
السادسة وَفِى اللَّيْلَةِ السَّادِسَةِ أَعْطَاهُ اللهُ تَعَالَى ثَوَابَ مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ الْمَعْمُوْرِ وَيَسْتَغْفِرُ لَهُ كُلُّ حَجَرٍ وَمَدَرٍ
PAHALA TARAWIH MALAM KE-6, Allah memberinya pahala seperti pahala orang yang tawaf di Baitul Makmur, dan dimohonkan ampun untuknya oleh setiap batu dan cadas
السابعة وَفِى اللَّيْلَةِ السَّابِعَةِ فَكَأَنَّمَا أَدْرَكَ مُوْسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ وَنَصَرَهُ عَلَى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ
PAHALA TARAWIH MALAM KE-7, seolah-olah ia bertemu Nabi Musa AS dan membelanya dalam menghadapi Firaun dan Haman
الثامنة وَفِى اللَّيْلَةِ الثَّامِنَةِ أَعْطَاهُ اللهُ تَعَالَى مَا أَعْطَى إِبْرَاهِيْمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ
PAHALA TARAWIH MALAM KE-8, Allah memberinya apa yang pernah diberikan-Nya kepada Nabi Ibrahim AS
التاسعة وَفِى اللَّيْلَةِ التَّاسِعَةِ فَكَأَنَّمَا عَبَدَ اللهَ تَعَالَى عِبَادَةَ النَّبِيِّ ﷺ
PAHALA TARAWIH MALAM KE-9, seolah-olah ia beribadah kepada Allah sebagaimana ibadahnya Nabi Muhammad ﷺ
العاشرة وَفِى اللَّيْلَةِ الْعَاشِرَةِ يَرْزُقُهُ اللهُ تَعَالَى خَيْرَىِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
PAHALA TARAWIH MALAM KE-10, Allah menganugerahkan kepadanya kebaikan dunia dan akhirat
الحادية عشرة وَفِى اللَّيْلَةِ الْحَادِيَةَ عَشَرَةَ يَخْرُجُ مِنَ الدُّنْيَا كَيَوْمٍ وُلِدَ مِنْ بَطْنِ أُمِّهِ
PAHALA TARAWIH MALAM KE-11, ia keluar dari dunia (mati) seperti saat ia baru dilahirkan dari perut ibunya
الثانية عشرة وَفِى اللَّيْلَةِ الثَّانِيَةَ عَشَرَةَ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَوَجْهُهُ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ
PAHALA TARAWIH MALAM KE-12, ia datang pada hari kiamat dengan wajah bercahaya bak bulan purnama
الثالثة عشرة وَفِى اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةَ عَشَرَةَ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ آمِنًا مِنْ كُلِّ سُوْءٍ
PAHALA TARAWIH MALAM KE-13, ia datang pada hari kiamat dalam keadaan aman dari segala keburukan
الرابعة عشرة وَفِى اللَّيْلَةِ الرَّابِعَةَ عَشَرَةَ جَاءَتِ الْمَلَائِكَةُ يَشْهَدُوْنَ لَهُ أَنَّهُ قَدْ صَلَّى التَّرَاوِيْحَ فَلَا يُحَاسِبُهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
*PAHALA TARAWIH MALAM KE-14,* para malaikat datang bersaksi bahwa ia telah melaksanakan shalat Tarawih, maka Allah tidak menghisabnya pada hari kiamat
الخامسة عشرة وَفِى اللَّيْلَةِ الْخَامِسَةَ عَشَرَةَ تُصَلِّى عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ وَحَمَلَةُ الْعَرْشِ وَالْكُرْسِيِّ
PAHALA TARAWIH MALAM KE-15, para malaikat dan para pemikul Arasy serta Kursi bershalawat (mendoakan) untuknya
السادسة عشرة وَفِى اللَّيْلَةِ السَّادِسَةَ عَشَرَةَ كَتَبَ اللهُ لَهُ بَرَاءَةَ النَّجَاةِ مِنَ النَّارِ وَبَرَاءَةَ الدُّخُوْلِ مِنَ الْجَنَّةِ
PAHALA TARAWIH MALAM KE-16, Allah menetapkan baginya kebebasan selamat dari neraka dan kebebasan masuk surga
السابعة عشرة وَفِى اللَّيْلَةِ السَّابِعَةَ عَشَرَةَ يُعْطَى مِثْلَ ثَوَابِ الْأَنْبِيَاءِ
PAHALA TARAWIH MALAM KE-17, ia diberi ganjaran seperti pahala para nabi
الثامنة عشرة وَفىِ اللَّيْلَةِ الثَّامِنَةَ عَشَرَةَ نَادَى مَلَكٌ: يَا عَبْدَ اللهِ، إِنَّ اللهَ رَضِىَ عَنْكَ وَعَنْ وَالِدَيْكَ
PAHALA TARAWIH MALAM KE-18, malaikat berseru: "Wahai hamba Allah, sesungguhnya Allah telah rida kepadamu dan kepada kedua orang tuamu"
التاسعة عشرة وَفِى اللَّيْلَةِ التَّاسِعَةَ عَشَرَةَ يَرْفَعُ اللهُ دَرَجَاتِهِ فِى الْفِرْدَوْسِ
PAHALA TARAWIH MALAM KE-19, Allah mengangkat derajatnya di dalam surga Firdaus
العشرون وَفِى اللَّيْلَةِ الْعِشْرِيْنَ يُعْطَى ثَوَابَ الشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِيْنَ
PAHALA TARAWIH MALAM KE-20, ia diberi ganjaran seperti pahala para syuhada dan orang-orang saleh
الحادية والعشرون وَفِى اللَّيْلَةِ الْحَادِيَةِ وَالْعِشْرِيْنَ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِى الْجَنَّةِ مِنَ النُّوْرِ
PAHALA TARAWIH MALAM KE-21, Allah membangunkan untuknya sebuah rumah dari cahaya di dalam surga
الثانية والعشرون وَفِى اللَّيْلَةِ الثَّانِيَةِ وَالْعِشْرِيْنَ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ آمِنًا مِنْ كُلِّ غَمٍّ وَهَمٍّ
PAHALA TARAWIH MALAM KE-22, ia datang pada hari kiamat dalam keadaan aman dari segala kesedihan dan kesusahan
الثالثة والعشرون وَفِى اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ وَالْعِشْرِيْنَ بَنَى اللهُ لَهُ مَدِيْنَةً فِى الْجَنَّةِ
PAHALA TARAWIH MALAM KE-23, Allah membangunkan untuknya sebuah kota di dalam surga
الرابعة والعشرون وَفِى اللَّيْلَةِ الرَّابِعَةِ وَالْعِشْرِيْنَ كَانَتْ لَهُ أَرْبَعٌ وَعِشْرُوْنَ دَعْوَةً مُسْتَجَابَةً
PAHALA TARAWIH MALAM KE-24, ia mempunyai dua puluh empat doa yang mustajab
الخامسة والعشرون وَفِى اللَّيْلَةِ الْخَامِسَةِ وَالْعِشْرِيْنَ يَرْفَعُ اللهُ عَنْهُ عَذَابَ الْقَبْرِ
PAHALA TARAWIH MALAM KE-25, Allah menghapuskan azab kubur darinya
السادسة والعشرون وَفِى اللَّيْلَةِ السَّادِسَةِ وَالْعِشْرِيْنَ يَرْفَعُ اللهُ ثَوَابَهُ أَرْبَعِيْنَ سَنَةً
PAHALA TARAWIH MALAM KE-26, Allah mengangkat pahalanya selama empat puluh tahun
السابعة والعشرون وَفِى اللَّيْلَةِ السَّابِعَةِ وَالْعِشْرِيْنَ جَازَ عَلَى الصِّرَاطِ كَالْبَرْقِ الْخَاطِفِ
*PAHALA TARAWIH MALAM KE-27,* ia melintasi Shirath (jembatan) laksana kilat yang menyambar
الثامنة والعشرون وَفِى اللَّيْلَةِ الثَّامِنَةِ وَالْعِشْرِيْنَ يَرْفَعُ اللهُ لَهُ أَلْفَ دَرَجَةٍ فِى الْجَنَّةِ
*PAHALA TARAWIH MALAM KE-28,* Allah mengangkat untuknya seribu derajat di dalam surga
التاسعة والعشرون وَفِى اللَّيْلَةِ التَّاسِعَةِ وَالْعِشْرِيْنَ أَعْطَاهُ اللهُ ثَوَابَ أَلْفِ حَجَّةٍ مَقْبُولَةٍ
*PAHALA TARAWIH MALAM KE-29,* Allah memberinya pahala seribu haji yang diterima
الثلاثون وَفِى اللَّيْلَةِ الثَّلَاثِيْنَ يَقُوْلُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: يَا عَبْدِي، كُلْ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ، وَاغْتَسِلْ مِنْ مَاءِ سَلْسَبِيْلَ، وَاشْرَبْ مِنَ الْكَوْثَرِ، أَنَا رَبُّكَ وَأَنْتَ عَبْدِي
*PAHALA TARAWIH MALAM KE-30,* Allah berfirman: "Wahai hamba-Ku, makanlah dari buah-buahan surga, mandilah dari air Salsabil, dan minumlah dari telaga Kautsar. Aku adalah Tuhanmu dan engkau adalah hamba-Ku"
E. PENUTUP & KESIMPULAN
1. Kitab Durratun Nasihin karya Syekh Utsman Al-Khubawi memuat keutamaan shalat Tarawih yang dirinci untuk setiap malam di bulan Ramadhan, yang disandarkan pada hadits panjang dari Ali bin Abi Thalib ra.
2. Keutamaan-keutamaan yangdisebutkan dimulai dari ampunan dosa di malam pertama hingga kabar gembira di malam ketiga puluh, yang menunjukkan keutamaan shalat ini dan besarnya pahalanya.
3. Para ulama berbeda pendapat mengenai kedudukan hadits ini, sebagian menganggapnya dhaif karena tidak ditemukan dalam kitab-kitab hadits mu'tamad. Meskipun demikian, asal shalat Tarawih dan keutamaannya tetap sahih dengan hadits-hadits yang shahih.
4. Seorang muslim hendaknya tetap istiqamah melaksanakan shalat Tarawih di bulan Ramadhan dengan iman dan ikhlas, mengharap keutamaan dan ampunan Allah, baik ia mengetahui perincian keutamaan tersebut maupun tidak.
DAFTAR PUSTAKA
1. Al-Khubawi, Syaikh Utsman, 2026, Kitab Durratun Nasihin, Jakarta: Penerbit Pustaka Asyraf International.
